MOMACHTIANI

momachtiâni, plur. momachtianimeh, éventuel de machtia.

Etudiant, écolier, apprenti.

Esp. , aprendiz o estudiante. Molina II 58r.

Est dit d'un noble descendant, tetzon. Sah10,19.

" momachtiânimeh ", aprendices, catequizados. Tezozomoc 1975,7.

" huel momachtiâni ", docile, attentif, intelligent, facile à instruire.

* à la forme possédée le pronom possessif mo- se change en ne-.

" nonemachtihcâuh ", mon étudiant (Olm.).

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.